miércoles, 2 de enero de 2013

Dernière entrée sur le blog

Bueno, ya volví, estoy en BA, hace una semana ya...

Fue un viaje tremendo, me cambió la cabeza, me hizo ver las cosas diferentes. Hay muchas cosas que quedaron sin contar (como las últimas dos semanas, Notre Dame, las catacumbas, el ultimo dio de laburo, las clases particulares de francés de Christelle, las fiestas de Cubanadanse, el brindis de fin de año en AXA, el fallido fin del mundo, las decoraciones navideñas en Champs Elysees, etc.). Pero bueno, se dió así. Ya al final estaba muy metido en Paris, no tenía ganas de escribir, estaba viviendo lo que pasaba, y eso creo que fué lo más importante. 

Me conecté con esa ciudad, desde el laburo, desde el baile, desde el turismo, desde el transporte... Me sentía como en casa, algo muy raro. Mis ganas de irme eran nulas, así como mis ganas de volver ahora son tremendas.

Mi última imagen de Paris fue (obviamente) la Torre Eiffel. Era re loco pensar que dos días después iba a estar caminando de nuevo por Lugano. No quería saber nada, pero así son las cosas. Uno tiene que volver, y sacar la pause que uno metió antes de irse y enfrentarse a todo lo que uno dejo atrás, lo bueno, y lo malo.

Al llegar, recuerdo estar caminando por las calles de mi barrio y sentirme en una sintonía tan distinta al resto de la gente que caminaba por la calle...

Pero bueno, hagamos una retrospectiva. Que me dejo de bueno Paris? Saber que si quiero algo realmente, lo logro. Saber que irme de viaje por turismo esta bueno, pero irse por laburo es increíblemente superior. Me dejó la barba! Me dejó unas ganas tremendas de volver...

De malo, eso que comentaba arriba. Que no se puede poner pausa a las cosas. Hay que enfrentarlas, si no, no se puede seguir adelante. Y ese es el objetivo de este año 2013 que empieza, cerrar las cosas malas, centrarme en las buenas, y volver a París, obviamente! (et bien je pourrai dire : bien sûr!)

Bueno, este fue la última (por ahora) entrada del blog. Y estos son mis compañeros de laburo en París, gente que realmente aprecio mucho, y que hicieron mi estadía allá algo extraordinario (la que esta al fondo es Christelle, lejos, la parisina mas copada que debe existir) .

De izq a der : Vlad, Olivier, Guillaume, Romain, Christelle, Yoram, Papa Noel
Saludos y nos vemos el próximo viaje!

Un peu de francais...

Pendant ces deux mois, j'ai fait beaucoup de choses. Au debut, j'ai travaillé sur les technologies SQL, avec Guillaume, et j'ai appris beaucoup avec lui. Aussi, j'ai rencontré Christelle, William, Ouadii, et tous les autres garçons (et filles).

Ensuite, j'ai voyagé dans d'autres villes aussi, comme Londres, et Rome. 

Le premier weekend ici en France, nous sommes allés en Italie, à Rome, avec Martin seulement, parce que Fernando avait dejà été là, il y a quelques mois. Alors, nous sommes allés au Coliseo Romano (trés impressionant), au Vaticano (je ne suis pas très religieux, alors, je ne ai pas beaucoup aimé cet endroit), et au Forum Romain, mais pour cet endroit, nous y sommes allés le dimanche. Après tout ça, il a commencé a pleuvoir tres fort, mais nous étions dejà sur le retour.

Le weekend suivant, a Londres (avec Martin et Fernando), nous sommes allés à beaucoup d'endroits. Par example, au debut, nous sommes allés voir Big Ben, l'avenue Picadilly Circus, le Palais de Buckinghamm, et Green Park. L'après-midi, avec Fernando seulement (parce que Martin voulait aller a d'autres endroits), nous sommes allés a la TATE modern (que c'est le musée des arts modernes à Londres), et nous avons marché sur des different ponts : le Millenium pont, le Tower pont, et beaucopu d'autres, mais je ne rappelle pas tout les noms. Suite a ça, nous nous sommes retrouves avec Martin, et nous sommes retournes a l'hotel ensemble.

Le dimanche, nous sommes allés à la rue Abbey Road, où les Beatles ont pris des photos pour leur fameux album "Abbey Road". Et ensuite, le moment romantique : nous sommes allés à la rue Portobello, où le film "Notting Hill" (le film avec Hugh Grant et Julia Roberts) a été filmé. Là, j'ai acheté quelque cadeaux et souvenirs pour ma famille et pour moi. Cela a été le dernier voyage qui nous avons fait.

Ici, à Paris, j'ai fait beaucoup de choses. J'ai fait de la danse (la salsa), du vélo, du tourisme, etc. Pour la salsa, il y a un endroit, qui pour moi, est le mellieur endroit pour danser la salsa à Paris. Il s'appelle WAGG. Il y a autres endroits aussi, comme La Pachanga, Le Retro Dancing, mais aucun comme le WAGG, bien sur! Là, j'ai rencontré quelques femmes qui dansent tres bien. Je suis surpris de ça, réellement, parce que je pensais qu'on ne dansait pas beaucoup ici. 

Pour moi, l'endroit plus représentatif de Paris, c'est la Tour Eiffel, bien sur. Je suis allé deux fois au sommet, la premier fois de nuit, et la deuxieme, à midi. Au sommet, il y a un affiche qui parle des autres tours dans le monde. Il parle de la "Torre de La Ciudad" (Tour de la Ville), comme la plus haute tour d'Argentine. Cette tour est dans mon quartier! J'ai été trèss fier de mon quartier lorsque j'ai vu ça! Dès Lugano (ça c'est le nom de mon quartier) connu du monde entier!

Les autres endroits que j'ai aimés sont : les Tours de Notre Dame, les Jardins Du Luxembourg, le Quai de Valmy, tous les ponts de Paris, le Quartier Latin, l'avenue des Champs Elysees, le Trocadéro... Il y a beaucoup d'endroits, mais je ne rappelle pas tous. J'ai pris des photos de tous ces endroits, pour ne rien oublier.

Demain, je vais retourner en Argentine. J'aimerai rester ici, mais je m'ennuie de ma famille et de mes amis. Peut-être, l'année prochaine, je pourrai revenir en France, mais il faut que j'apprenne à parler francais.

Esto fue el resultado de las clases particulares de francés que me dió Christelle allá en París. Christelle, fué lo más de lo más!